简体版 繁体版

理解篇 7.感谢过去的那个时代

更新时间:2021-07-09 14:56:41 | 本章字数:1811

    40年前的70年代,我在中学学习了第一门外语,俄语。那时候,我们学校是一届学英语、一届学俄语,我正好赶上了学习俄语。俄语很不好学,它有33个字母,其中有两个字母不发音,它的语法也比较难,有6个格的变化,单词有阴性、阳性和中性之分,形容词要根据后面的名词的性而发生变化,动词也有你、我、他/她/它、我们、你们、他们的变化形式,很难,唯一容易的就是它一个字母一个音,不像英语那样字母和音标是分开学的。就是因为俄语难,很多人就是受不了这些变化的“折磨”,才纷纷撒手俄语书不学了,而我却坚持学了下来,直到现在也没有忘掉。闲暇时,我还是以看俄语书为多度过时光。

    我有三个俄语老师,两男一女,每个老师对我都很好,因为我是班级里学习俄语尖子。其中有一个老师每天上课前总要用俄语说一句毛主席的话:中国应该对人类有较大的贡献。 Китай  должен  вности  сравнительно  больший  вклад  в  дело  человечества. 40年了,这句话没有做过记录,要说不忘那是假话,我忘了其中的一个词,后来在网上我找到了这句话,把它记全了。虽然俄语在我的工作中没有起到作用,但我在它的基础上,学会了英语,成为我一生“铁饭碗”的工具。后来,又自学了日语、还学会了一些西班牙语、印度尼西亚语、世界语和韩国语等等,大大地充实了我的业余生活。        

    学会了几句日语,我就产生了听日语的想法,于是我每天拨弄着收音机寻找日语的声音。终于,有一天从广播里传出了こちらはラジオ日本国際放送局NHKです(这里是日本国际广播电台NHK)的信号。其实这是日本国际广播电台的中国语节目,听了听挺有意思的。从此,我就爱上了听广播,还通过听广播结交了很多外国朋友。所以,那以后我就有了“四大爱好”,听广播、学习外语、集邮、和外国人交朋友。每天一下班回到家里就打开收音机,调好波段,收听来自广播的一切消息。日本、韩国、英国、德国、法国、加拿大、澳大利亚亚、莫斯科广播、越南、新加坡、伊朗、蒙古等许多电台,之后,就给电台写信,谈收听感想还参加电台的征文活动以及有奖问答。那个时代,我每天都有信件要写,早晨,跑步的时候就把信投进邮筒,每天也有信件被寄到学校,有时甚至好几封。那真是写信痴迷的时代。

    在学习世界语的那阵子,有许多人和我交朋友,一天收到5——6封信,晚上就给写回信,用中文、英文和世界语写。因为那时我才接触到世界语,他们可能以为我会呢,所以好多人问我怎么学习,咳,那几年也够累的,写信累得胳膊都疼。

    集邮是在上世纪1982年开始的,那时,我在营口教育学院进修英语。我通过日本广播电台和一个日本人做笔友,我们常有信件往来,日本邮票常常吸引班级里的集邮爱好者,很多女同胞就向我索要这些邮票,有时不经过我同意就给撕走了。有人跟我说,一枚外国邮票可以换来寄一封国际信的邮资,当时向日本寄航空信是0.80元,我也没有向任何人用邮票换邮资。进修回来后,也没有人和我要邮票了,我就把日本邮票收集起来。没事的时候,拿出来看看,还真的很不错。之后,我就向电台和朋友要邮票了,逐渐就扩大起来。当年,我是想收集到世界上所有国家的邮票,哪怕一枚也好,可是,网络时代后,就不再写信了,电台也很难再听到了,因此,这个理想也就破灭了。

    为了达到这个目的,我也努力过,我就给各国电台写信,要和外国人交朋友,先后有好几个日本人和我交朋友,有一个来沈阳我们还见过面,用英语和日语和他交流了一天,之后,他就赶往其他的地方观光。还和一个苏联人、蒙古人、马来西亚人、泰国、新加坡、法国、美国人和智利人交过朋友。

    人真的各有不同。我还收到过一封非洲人的来信,信里有些邮票,写了几句话,意思是说知道我喜欢集邮,给我些邮票,让我不要回信,也没给我留地址。我百思不得其解,他是怎么知道我的通信地址的呢?呵呵,这个谜一直解不开。

    那个智利人最有意思了,她是拐绕了一个很大的圈才和我联系上的。这个朋友是个女的,也是广播爱好者,经常收听莫斯科广播电台的节目,她就是通过莫广的听众信箱节目介绍我的交友信,写信给莫广索取了我的通讯地址,就这样我们成了好几年的朋友,她还把她的弟弟介绍给我,我们通信来往好几年。她还通过我的一笔一笔的教,可以用汉语书写我的地址了。

    虽然网络时代给人们带来了方便,它也把我和大洋对岸的人隔开了。但是,我现在的写作基础也许就是在那个时代写信留下的“后遗症。”从这点来说,我还是要感谢这个互联网时代,也感谢曾经经历过的那个时代。

    2019-01-03
小提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。
评论本书
评论标题:
评论内容: